Pubblicato su stage4eu il: 17/06/2025 United Nations Framework Convention on Climate Change, Internship Conference Affairs division

UNFCCC - United Nations Framework Convention on Climate Change
Platz der Vereinten Nationen 1, Bonn, Germania
Traduzione/Interpretariato, Editoria/Scienze documentarie
3 mesi (dal 18 agosto) 
Non retribuito
L'offerta scade il 22/06/2025
vai all'offerta
Attività:

 

Under the direct supervision of the editors in the unit, the intern is to provide support with the editing, proofreading and revising of documents, including:

  • Ensuring accuracy and conformity with UNFCCC and United Nations (UN) editorial policy and style taking into account the politically sensitive nature of many of the documents;
  • Clarifying ambiguities, correcting substantive errors and verifying the accuracy of official and technical terminology and document references in consultation with authors and through research;
  • Revising text to ensure clarity, eliminating redundant or inappropriate material, improving flow and consistency, and checking the format for conformity with UNFCCC and UN guidelines.
Requisiti principali:
  • Candidates must be enrolled in the final year of an undergraduate (bachelor’s) degree or in graduatelevel studies (master’s or PhD) at the time of application and for the duration of the internship assignment.
  • Studies should be in the field of editing or translation.
  • Candidates should have native level knowledge of English (oral and written), possess strong editing and revising skills, and be proficient in the use of relevant software.
-
Stage4eu is free of charge and has no commercial purpose. It does not conduct brokerage activities, nor does collect CVs. By clicking on the green button “VAI ALL’OFFERTA” you’ll be redirected to the original vacancy posted on host organizations’ web page.