Bulgaria

In Bulgaria i tirocini sono strettamente collegati al sistema di istruzione e formazione e hanno l'obiettivo di integrare la formazione teorica con quella pratica on the job. Possono, inoltre, essere svolti da giovani che hanno concluso il proprio percorso di istruzione e intendono acquisire esperienza professionale che ne faciliti l’inserimento nel mondo del lavoro. A seconda dei contesti e dei destinatari, il tirocinio può essere denominato практика (praktika) o стаж (stazh).

Nell’istruzione e formazione professionale lo stage è parte integrante dei percorsi formativi ed è denominato практика. La legge sull'istruzione e la formazione professionale (PETL) definisce la praktika come un'esperienza di formazione in un ambiente di lavoro reale, organizzata sulla base della natura della professione da acquisire, nonché delle esigenze specifiche di formazione in tale professione. Il sistema bulgaro prevede inoltre la formazione attraverso il lavoro secondo il modello duale, che combina la formazione presso l'istituzione educativa con l'esperienza pratica presso un datore di lavoro.

Nell’istruzione superiore universitaria il tirocinio, denominato стаж (stazh), può costituire una parte del curriculum di studi universitario e può essere opzionale o obbligatorio a seconda del  corso di studi e del relativo programma. Gli stage curriculari, che formano parte obbligatoria dei curricula di studio, danno luogo al riconoscimento di crediti accademici. Gli istituti di istruzione superiore dispongono di autonomia nella definizione dei programmi di studio e nell'organizzazione del processo formativo; la legislazione nazionale stabilisce il quadro generale, mentre gli atenei disciplinano attraverso i propri regolamenti le modalità concrete di organizzazione delle attività formative e dei tirocini. Per i tirocini realizzati in ambito universitario è prevista la stipula di una convenzione tripartita tra lo studente, l'istituzione di istruzione superiore e il soggetto ospitante. Tali accordi disciplinano le principali condizioni della pratica, tra cui le attività o il programma da svolgere, il luogo e la durata del tirocinio, le responsabilità delle parti, l'eventuale remunerazione e le condizioni di cessazione. 

Gli studenti universitari possono inoltre candidarsi per tirocini presso la pubblica amministrazione attraverso il portale ufficiale dedicato alle opportunità di stage nelle strutture amministrative. La campagna centralizzata per i tirocini estivi prevede generalmente periodi di tirocinio compresi tra 10 e 45 giorni lavorativi, mentre possono essere organizzati anche tirocini individuali al di fuori della campagna estiva. Le opportunità sono rivolte anche a studenti che frequentano istituzioni di istruzione superiore all'estero.

Al di fuori dei programmi istituzionali, gli studenti, anche esteri, che desiderano incrementare le proprie competenze professionali possono inoltre contattare direttamente le imprese per candidarsi ad uno stage volontario. In questi casi le condizioni di svolgimento, compresa l'eventuale remunerazione o il rimborso delle spese, dipendono dall'accordo tra le parti e dalla natura giuridica del rapporto. 

Un istituto specificamente disciplinato dal Codice del lavoro bulgaro è il contratto di lavoro con condizione di tirocinio (Трудов договор с условие за стажуване). Il contratto di tirocinio può essere stipulato con giovani di età inferiore a 29 anni, diplomati presso una scuola secondaria o un istituto di istruzione superiore e alla prima esperienza lavorativa nel settore professionale per il quale si sono specializzati.  Il contratto deve riguardare una posizione corrispondente alla qualifica acquisita e può essere stipulato una sola volta con la stessa persona. La durata del contratto deve essere compresa tra 6 e 12 mesi. Il tirocinante ha diritto alla presenza di un tutor e a ricevere una remunerazione che non potrà essere inferiore al salario minimo.

  • La Legge sull’istruzione e la formazione professionale (Закон за професионалното образование и обучение) disciplina il sistema di formazione professionale, comprese le attività pratiche finalizzate all’acquisizione di qualifiche professionali. La Legge sull'istruzione superiore (Закон за висшето образование) costituisce il quadro normativo generale per l’istruzione universitaria, ferma restando la necessità di individuare le disposizioni specifiche applicabili ai singoli percorsi di tirocinio. 
  • Il Codice del lavoro (Кодекс на труда) disciplina il tirocinio svolto nell’ambito di un rapporto di lavoro. In particolare, gli artt. 233a, 233b e 233c regolano rispettivamente la definizione del tirocinio e il tutoraggio, il contratto di lavoro per tirocinio e l’attestazione dei risultati conseguiti. Le disposizioni specifiche sono state introdotte nel 2014.
  • L’Ordinanza sulla formazione degli studenti nell’amministrazione dello Stato (Наредба за студентските стажове в държавната администрация) disciplina gli stage nella pubblica amministrazione.

I cittadini degli Stati membri dell’Unione europea possono entrare e soggiornare in Bulgaria per un periodo massimo di tre mesi con una carta d’identità valida o un passaporto valido, senza dover richiedere preventivamente un permesso di soggiorno.

Per soggiorni superiori a tre mesi, i cittadini UE devono presentare domanda, entro tre mesi dall’ingresso nel Paese, per il rilascio di un certificato di soggiorno alla Direzione Migrazione del Ministero dell’Interno bulgaro, alla Direzione della Polizia della capitale (per Sofia) oppure alla direzione regionale competente. Il rilascio del certificato è subordinato al possesso dei requisiti previsti dalla normativa bulgara, che variano in funzione della situazione del richiedente. Nello specifico del tirocinio, se il tirocinante è iscritto a un istituto di istruzione può richiedere il certificato di soggiorno come studente, presentando un’attestazione d’iscrizione, la prova di un’adeguata copertura sanitaria e la dimostrazione di risorse economiche sufficienti; per i tirocini volontari, se il tirocinante non è iscritto a un istituto di istruzione e il tirocinio non costituisce un rapporto di lavoro, occorre verificare con le autorità bulgare i requisiti applicabili per soggiorni superiori a tre mesi, in particolare riguardo alle risorse economiche e alla copertura sanitaria. 

La lingua ufficiale è il bulgaro, che utilizza l’alfabeto cirillico. Sono diffuse anche il russo e il turco e, in misura minore, l’italiano e lo spagnolo. La lingua commerciale più utilizzata è l’inglese.

Dal 1° gennaio 2026 la Bulgaria ha adottato l'euro, che ha sostituito il lev bulgaro (BGN) come valuta. 

In linea generale, il costo della vita è piuttosto basso. Nella Capitale (Sofia) i prezzi sono un po’ più alti, ma comunque molto economici rispetto ad altri Paesi dell’UE. Si può affittare un piccolo appartamento in centro a Sofia a partire da 400/500 € al mese, mentre in periferia - o in altre città - il prezzo si abbassa ulteriormente. Se vuoi condividere un appartamento e ti basta affittare una stanza trovi buone opportunità a partire da 200 € mensili. Un biglietto per una corsa singola con i mezzi pubblici a Sofia costa 0.80 €, mentre per un abbonamento mensile (metro + bus) si spendono circa 25 € .

Nel 2026 il salario minimo mensile è di 620 euro.

Ecco alcuni siti nazionali bulgari e siti internazionali dove cercare appartamenti o stanze condivise per studenti universitari:

  • Imoti BG – uno dei principali portali immobiliari in Bulgaria con molti annunci di affitti e stanze.
  • Imoti.info – aggregatore di annunci immobiliari (case, appartamenti e camere in affitto).
  • Mirela – agenzia e portale immobiliare con annunci anche per affitti a lungo termine.
  • Bulgarian properties – sito molto usato per affitti e compravendite in diverse città bulgare.

Tra le piattaforme internazionali segnaliamo:

Di seguito un elenco di siti utili per la ricerca di opportunità di stage in Bulgaria:

  • Ambasciata di Bulgaria in Italia – via P.P. Rubens 21, 00197 Roma – tel. 06 322 4640 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Ambasciata d’Italia a Sofia – ul. Shipka 2, 1000 Sofia – tel. +359 2 92 173 00 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Ministero del Lavoro e delle politiche sociali – Agenzia per l’occupazione – 3, Dondukov Blvd, 1000 Sofia – tel. +359 8 08719 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Camera di Commercio italiana in Bulgaria – Viale Knyaginya Maria Luisa 2, 1000 Sofia – tel. +359 2 84 632 80/1 fax – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Confindustria Bulgaria – via G. S. Rakovski 140, 1000 Sofia – tel. +359 2 45 000 12 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Centro Nazionale Euroguidance c/o Human Resource Development Centre – Graf Ignatiev Street 15, 1000 Sofia – tel. +359 2 91 550 10 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Eurodesk Bulgaria - Human Resource Development Centre / HRDC 15, ul. "Graf Ignatiev", 1000 Sofia - tel. +359 2 9155010 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Coesione Italia GDL 2021-2027
Cofinanziato dall'Unione Europea
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Il progetto Stage4eu è cofinanziato dal Programma Nazionale Giovani, Donne e Lavoro FSE+ 2021 – 2027 (Piano INAPP 2023-2029)