Per descrivere in modo chiaro e dettagliato le tue competenze e qualifiche, e agevolarne la comprensione in tutta l’Europa, puoi utilizzare la piattaforma Europass. Si tratta di uno strumento multilingue composto da:
- il Curriculum Vitae Europass
- il Supplemento al Diploma
- il Supplemento al Certificato
- l’Europass Mobilità
- il Profilo Europass.
Ad eccezione del Profilo e del Curriculum Vitae, gli altri documenti sono rilasciati dagli istituti di istruzione e formazione. Il Passaporto delle Lingue (uno strumento di autovalutazione delle competenze e qualifiche linguistiche) è stato assorbito nel Profilo Europass, nella sezione "Competenze linguistiche". È tuttavia ancora possibile autovalutare le proprie competenze linguistiche sulla base del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Per saperne di più sul Curriculum Vitae Europass leggi la sezione precedente, tutta dedicata al Curriculum vitae.
🎓 Il Supplemento al Diploma
L'Europass Supplemento al Diploma (Europass Diploma Supplement - DS) è un documento che accompagna il tuo titolo di istruzione superiore e ne descrive in modo dettagliato contenuti, livello e competenze acquisite.
Non sostituisce il titolo originale, ma lo completa, rendendolo più comprensibile per università e datori di lavoro stranieri.
È particolarmente utile se vuoi studiare o fare uno stage all’estero, perché facilita il riconoscimento del tuo percorso.
Viene rilasciato al termine degli studi dall’istituzione presso cui hai conseguito il titolo, ed ha valore solo se accompagnato al diploma acquisito.
👉 Aiuta i recruiter europei a capire subito il valore del tuo titolo.
📜 Il Supplemento al Certificato
L'Europass Supplemento al Certificato (Europass Certificate Supplement - CS) diplomi e qualifiche professionali e serve a spiegare in modo chiaro cosa sai fare e in quali ambiti puoi lavorare.
Include informazioni su competenze, attività professionali accessibili e livello della qualifica nel sistema nazionale.
Non è un documento sostitutivo, ma integra il certificato ufficiale rendendolo più leggibile a livello europeo.
È utile per:
- chi vuole lavorare o fare uno stage in Europa
- chi ha conseguito un titolo all’estero
- aziende e istituzioni che valutano candidati internazionali
👉 Rende le tue competenze professionali più chiare e spendibili all’estero.
Il rilascio del CS avviene da parte delle stesse autorità competenti che rilasciano i titoli originali, quindi in Italia le Regioni e le Province Autonome per le qualifiche di formazione professionale e gli Istituti scolastici per i diplomi di istruzione. La maggior parte dei Paesi europei ha istituito degli Inventari nazionali del Supplementi al Certificato oppure ci si può rivolgere ai Punti nazionali di riferimento.
🌍 Europass Mobilità
L’Europass Mobilità (Europass Mobility) è il documento che certifica le competenze e le abilità acquisite durante un’esperienza di mobilità all’estero, come studio, tirocinio, lavoro o volontariato, nell’ambito di percorsi di apprendimento formale e non formale.
Serve a valorizzare queste esperienze, attribuendo un riconoscimento ufficiale alle competenze maturate, indipendentemente dall’età, dal livello di istruzione o dalla situazione professionale.
È utile per:
- chi ha svolto un’esperienza all’estero e vuole documentarla in modo chiaro e affidabile
- le aziende, per comprendere meglio il profilo dei candidati
- le istituzioni formative, per il riconoscimento degli apprendimenti e dei crediti
Il documento viene rilasciato al termine dell’esperienza su richiesta dell’ente che organizza la mobilità (scuola, università, azienda), che si rivolge al Centro Nazionale Europass. Non può essere richiesto direttamente dalla persona.
Può essere rilasciato per esperienze svolte nei Paesi UE, nei Paesi SEE (Norvegia, Islanda, Liechtenstein), oltre che in Turchia, Croazia e Svizzera.
👉 Valorizza e rende ufficiale la tua esperienza all’estero.
🧑💻 Il Profilo Europass
Il Profilo Europass è uno spazio digitale personale dove puoi raccogliere tutte le informazioni sul tuo percorso: esperienze, competenze, qualifiche e obiettivi professionali. Puoi usarlo per creare il tuo CV europeo, aggiornarlo nel tempo e candidarti più facilmente a opportunità di stage e lavoro in Europa.
Include anche una sezione dedicata alle competenze linguistiche basata sul QCER e una libreria, una biblioteca Europass personale.dove salvare documenti come diplomi e certificazioni.
👉 Uno strumento semplice per costruire e aggiornare il tuo profilo per il mercato europeo.
🇪🇺 La rete Europass
In ogni Paese dell’Unione europea è presente un Centro nazionale Europass (National Europass Centre – NEC) che promuove e supporta l’utilizzo di questi strumenti.
In Italia, il Punto di Contatto Nazionale (PCN) è attivo presso Inapp (Istituto nazionale per l’analisi delle politiche pubbliche).
👉 Un sistema europeo pensato per facilitare studio, lavoro e mobilità internazionale.